Reflexiones en ELE

Porfolio del profesor y de los alumnos de español. Compartimos nuestro trabajo y nuestras reflexiones.

Vinicius de Moraes

Cris le pone voz de ensueño, al “Soneto de Fidelidade”, del escritor brasileño Vinicius de Moraes. Mi lectura en portugués.

Cris: http://www.ivoox.com/vinicius-moraes_md_343508_1.mp3″ Ir a descargar

Jor: http://www.ivoox.com/poema-2-vinicius_md_343554_1.mp3″ Ir a descargar

Soneto de Fidelidade

Vinicius de Moraes

De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento.

Quiero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento.

E assim, quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama

Eu possa me dizer do amor ( que tive ):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure.

Anuncios

Navegación en la entrada única

2 pensamientos en “Vinicius de Moraes

  1. Felicitaciones Jor, está estupendo !
    besitos,
    Cris

  2. jorgelina en dijo:

    Lo mismo digo, Cris!!!! 🙂

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: